Saturday, 24 October 2026

A play on words: Ginosko

  


Ginosko is a Greek word which means to, “know”, “come to know”, “recognize” and “perceive”.

Ginosko is not head knowledge but lived experience; it’s not data but a lived revelation.

As Jesus said,

everyone who hears these words of mine and puts them into practice is like a wise man who built his house on the rock – Matthew 7:24 (NIV)

Jesus here, is speaking of spiritual wisdom which isn’t determined by what you know, but by living what you know.

Unlike our English verb “know”, the Greek “ginosko” carries the implication of a full, intuitive, and penetrating knowledge.

Aware of their discussion, Jesus asked, “You of little faith, why are you talking among yourselves about having no bread? – Matthew 16:8 (NIV)

It’s a keen awareness; it’s an absolute knowing – that you know that you know that you know – something that emanates from deep within. Jesus had perceived the disciples’ bewilderment.

Ginosko also speaks of intimate knowledge, as in Mary’s encounter with Archangel Gabriel.

Then Mary said to the angel, “How can this be, since I do not know a man?” – Luke 1:34 (NKJV)

In this context, the word “ginosko” is used idiomatically to indicate that Mary had not experienced sexual intimacy with a man.

When Jesus spoke of knowing the Father in John 8:55, again it implies an intimate and relational knowledge, based on His personal experience.

Though you do not know him, I know him. If I said I did not, I would be a liar like you, but I do know him and obey his word. (NIV)

Beloved, even though “ginosko” has been translated to English in our bibles as “to know”, “to come to know”, “recognize” and “perceive”, with a play on words, still there is no equivalent to truly convey what this Greek word implies.

Ginosko is experiential knowledge, it is therefore not abstract, or theoretical, or merely intellectual but so much deeper.

When Jesus said, I am the good shepherd; I know my sheep and my sheep know me (John 10:14 NIV), He was not speaking superficially, Jesus was speaking of being in close, personal and intimate relationship with His sheep, that’s you.

And Jesus knowing you, is you experiencing everything that “ginosko” encompasses being in a real living relationship with Him, right now.

Amen †








Shelley Johnson “A play on words: Ginosko” © 2026 October 23, 2026

 

No comments:

Post a Comment